Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Ohio y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Ohio permite que personas que no sean profesionales de la salud administren insulina en la escuela?
Sí. El personal escolar, tanto público como privado, puede recibir capacitación de una enfermera o de un profesional de la salud autorizado sobre cómo brindar atención para la diabetes, incluida la administración de insulina:
“(D)(1) […] el departamento de educación adoptará pautas reconocidas a nivel nacional, según lo determine el departamento, para la capacitación de los empleados escolares en el cuidado de la diabetes de los estudiantes. […] (2) Las pautas abordarán todos los siguientes temas: […] (g) Administrar insulina, glucagón u otros medicamentos de acuerdo con la orden del médico del estudiante y registrar los resultados de la administración; (h) Comprender la relación entre la dieta recomendada en la orden del médico del estudiante y las acciones que se pueden tomar si no se sigue la dieta recomendada”. ORC Sección 3313.7112(D) .
Nota: A partir del 4 de abril de 2017, un enfermero registrado de práctica avanzada o un asistente médico también pueden emitir órdenes médicas y otorgar autorizaciones para el cuidado de la diabetes, además de un médico. Asamblea General de Ohio 131 Proyecto de ley 216 de la Cámara de Representantes, enero de 2017.
2. ¿Ohio permite que personas que no sean profesionales de la salud administren glucagón en la escuela?
Sí. Como se indicó anteriormente, el personal escolar sin licencia puede tener la responsabilidad de “administrar insulina, glucagón u otros medicamentos” bajo la dirección de un médico tratante. ORC Sección 3313.7112(D).
Además, las escuelas ahora pueden mantener una reserva de glucagón no designado para emergencias.
“La junta de educación de cada ciudad, distrito escolar local, de aldea exenta o de escuela vocacional conjunta puede adquirir glucagón inyectable o de administración nasal para cada escuela operada por el distrito para tenerlo en las instalaciones escolares para su uso en situaciones de emergencia identificadas en la división (D)(5) de esta sección”. ORC Sección 3313.7115
3. ¿Ohio permite que los estudiantes autogestionen su atención de la diabetes en cualquier momento y en cualquier lugar?
Sí. Con la autorización de un médico tratante y de un tutor, un estudiante con diabetes puede gestionar todos los aspectos de la atención de la diabetes en cualquier momento y lugar. Sin embargo, este privilegio puede revocarse:
“(H)(1) [A] petición escrita del padre, tutor u otra persona que tenga a su cargo el cuidado de un estudiante y con autorización del médico tratante del estudiante, se permitirá que un estudiante con diabetes se ocupe del cuidado y manejo de la diabetes del estudiante de acuerdo con la orden del médico del estudiante durante el horario escolar regular y las actividades patrocinadas por la escuela si el médico tratante del estudiante determina que el estudiante es capaz de realizar tareas de cuidado de la diabetes. Se permitirá que el estudiante realice tareas de cuidado de la diabetes en un salón de clases, en cualquier área de la escuela o de los terrenos de la escuela y en cualquier actividad relacionada con la escuela […] (2) Si el estudiante realiza alguna tarea de cuidado de la diabetes o utiliza equipo médico para fines distintos a su propio cuidado, la junta o autoridad rectora puede revocar el permiso del estudiante para que se ocupe del cuidado y manejo de la diabetes del estudiante”. ORC Sección 3313.7112.
4. ¿Ohio permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre, en cualquier momento y lugar?
Sí. Un estudiante puede llevar suministros para la diabetes a cualquier lugar de la escuela en cualquier momento.
Con la autorización de un médico tratante y un tutor, a un estudiante se le puede permitir “poseer en todo momento todos los suministros y equipos necesarios para realizar estas tareas”. ORC Sección 3313.7112 (H).
5. ¿Ohio permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
No está claro. Ohio exige que las escuelas adopten una política sobre teléfonos celulares que restrinja su uso durante el horario escolar y reduzca las distracciones que estos generan. Sin embargo, Ohio exige expresamente que las escuelas permitan el uso de teléfonos celulares a los estudiantes cuyo programa de educación individualizado o plan 504 prohíba su uso para el aprendizaje o el control de la salud. No está claro si a los estudiantes sin un IEP o plan 504 se les permite usar su teléfono celular durante los horarios prohibidos.
“Si la junta del distrito lo determina apropiado, o si está incluido en un programa de educación individualizado de un estudiante desarrollado bajo el Capítulo 3323 del Código Revisado o un plan desarrollado bajo la sección 504 de la "Ley de Rehabilitación de 1973", 29 USC 794, permitir que los estudiantes usen teléfonos celulares u otros dispositivos de comunicación electrónica para el aprendizaje de los estudiantes o para monitorear o abordar un problema de salud”. HB 250
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes con diabetes tengan acceso a dispositivos para el control de la diabetes. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org
6. Otras cuestiones estatales
¿Puede un niño con diabetes ser transferido a una escuela diferente debido a la necesidad de atención de la diabetes?
No. La ley de Ohio establece que un estudiante con diabetes debe poder asistir a la escuela a la que normalmente iría si no tuviera diabetes:
“(G) Se permitirá que un estudiante con diabetes asista a la escuela a la que asistiría si no tuviera diabetes y la atención de la diabetes […] se brindará en la escuela. Una junta o autoridad rectora no restringirá que un estudiante con diabetes asista a la escuela sobre la base de que el estudiante tiene diabetes, que la escuela no tiene una enfermera escolar a tiempo completo o que la escuela no tiene un empleado capacitado en el cuidado de la diabetes. La escuela no exigirá ni presionará a un padre, tutor u otra persona que tenga cuidado o esté a cargo de un estudiante para que brinde atención de la diabetes al estudiante con diabetes en la escuela o en actividades relacionadas con la escuela”. ORC Sección 3313.7112.
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos:
- Código revisado de Ohio, Título 33: Educación – Bibliotecas, Capítulo 3313: Juntas de educación, Sección 7112, Atención de la diabetes (2023)
- Departamento de Educación de Ohio, “Manejo de la diabetes” (ver todos los enlaces en este sitio)
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool . Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org