En 2016, la Asociación Estadounidense de Diabetes se unió a una familia en California como demandante organizacional en una demanda en la que se alegaba que el programa de Servicios para Niños, Jóvenes y Escuelas (CYSS) del Ejército de los Estados Unidos discriminaba a los niños con diabetes porque su política no permitía que el personal administrara insulina o glucagón, o ayudara con el conteo de carbohidratos a los niños que participaban en sus programas. Esta política excluía efectivamente a los niños con diabetes de participar en los programas CYSS del Ejército, que incluyen campamentos de verano, programas de cuidado infantil y programas de cuidado antes y después de la escuela en las bases del Ejército.
En 2017, el Ejército revisó su política para que los miembros del personal ya no tengan prohibido explícitamente brindar ciertos tipos de atención para la diabetes. Sin embargo, el CYSS del Ejército ha establecido un proceso para considerar las solicitudes de adaptaciones que es tan largo, de múltiples niveles y oneroso que aún discrimina a los niños con diabetes. Por ello, en julio de 2017 presentamos una queja enmendada para abordar la política revisada.
El Ejército respondió a la demanda enmendada con una moción de desestimación , argumentando que ni la Asociación ni su codemandante, MW, tienen derecho a presentar la demanda (en virtud del requisito legal de “legitimación activa”) y que, incluso si lo hiciéramos, no habríamos expuesto suficientes hechos para demostrar un caso plausible de discriminación. Nos opusimos a esta moción, pero el Tribunal la concedió sobre la base de que la Asociación y MW no tenían legitimación activa. El Tribunal no se pronunció sobre la cuestión de si se produjo discriminación.
En 2018, la Asociación apeló la decisión ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. Treinta y dos organizaciones presentaron escritos amicus curiae para indicar su apoyo y acuerdo en que la Asociación es la parte adecuada para defender a las familias del Ejército afectadas y que las familias de los miembros de la Asociación han sido perjudicadas por el Ejército. Esta página se actualizará con los documentos del caso y otra información importante a medida que estén disponibles.
Documentos de demanda de los servicios para niños, jóvenes y escuelas del ejército
- Demanda contra los demandados Departamento del Ejército de los Estados Unidos (PDF)
- Queja enmendada (PDF)
- Moción de desestimación del CYSS del ejército (PDF)
- Oposición a la moción de desestimación (PDF)
- Declaración de Esperanza W. (PDF)
Documentos de apelación de los servicios para niños, jóvenes y escuelas del ejército
- Escrito de apelación (PDF)
- Informe de la comunidad de diabetes pediátrica (PDF)
Presentado por Michael Greene, Greg Paul y John Griffin en nombre de la Asociación Estadounidense de Educadores en Diabetes, Niños con Diabetes, Sociedad de Endocrinología, Sociedad Internacional de Diabetes Pediátrica y Adolescente, Sociedad de Endocrinología Pediátrica y Type 1 Diabetes (T1D) Exchange. - Informe de la comunidad de derechos civiles (PDF)
Presentado por Impact Fund en nombre de AARP, AARP Foundation, Animal Legal Defense Fund, Bay Area Legal Aid, Civil Rights Education and Enforcement Center, Law Foundation of Silicon Valley, Legal Aid Association of California, Legal Aid at Work, Legal Aid Foundation of Los Angeles, Legal Services for Prisoners with Children, National Women's Law Center, Public Interest Law Project, Southern Poverty Law Center y Worksafe, Inc. - Informe de la comunidad de derechos de las personas con discapacidad (PDF)
Presentado por el bufete de abogados Jones Day en nombre de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles, la Red de Autodefensa del Autismo, el Centro de Derecho del Cuidado Infantil, el Consejo de Abogados y Defensores de Padres, el Fondo de Educación y Defensa de los Derechos de los Discapacitados, la Fundación para la Epilepsia de Estados Unidos, el Centro de Derecho de Salud Mental del Juez David L. Bazelon, la Asociación Nacional de Sordos, la Red Nacional de Derechos de los Discapacitados, la Federación Nacional de Ciegos y The Arc of the United States.
Documentos de políticas de los servicios para niños, jóvenes y escuelas del ejército
