Ejercer sus derechos
Las personas con diabetes tienen derecho a recibir un trato igualitario en todos los ámbitos de la vida, incluido el sistema de justicia penal. Lamentablemente, esto no siempre sucede. Las siguientes situaciones son motivo de gran preocupación para la Asociación Americana de la Diabetes:
- Agentes del orden público que no identifican emergencias de hipoglucemia, confundiéndolas con intoxicación o incumplimiento de las normas. Esto puede provocar lesiones graves durante el arresto, o incluso la muerte, por no haberse detectado a tiempo la necesidad de atención médica.
- A las personas detenidas a corto plazo, por ejemplo, en comisarías o cárceles antes de ser acusadas de un delito, se les niega toda atención para la diabetes, lo que da lugar a complicaciones graves como la cetoacidosis diabética, que puede desarrollarse en cuestión de horas.
- Las personas que cumplen sus condenas reciben atención inadecuada y, como resultado, desarrollan complicaciones graves, como ceguera, insuficiencia renal y pérdida de extremidades.
La Asociación Americana de la Diabetes ha creado y recopilado varios recursos que pueden ser útiles para quienes sufren este trato injusto. Desplácese hacia abajo para obtener información médica relevante y sobre los derechos de las personas con diabetes.
Nota importante: A menudo existen plazos y requisitos procesales muy estrictos para iniciar acciones legales. En particular, si se encuentra en prisión, es importante que cumpla con los procedimientos de queja administrativa, ya que, de lo contrario, sus reclamaciones podrían verse limitadas por la Ley de Reforma de Litigios Penitenciarios. Si impugna el trato recibido durante un arresto, debe investigar lo antes posible el plazo de prescripción de su reclamación en su estado. Además, muchos estados exigen que presente una notificación de reclamación si considera presentar una demanda contra una ciudad, municipio o entidad estatal. En ocasiones, el plazo para presentar una notificación de reclamación puede ser de tres meses o incluso menos. Si no presenta dicha notificación, aunque aún pueda tener algunos recursos, es posible que se le nieguen muchos otros recursos legales estatales.
Educa a tu comunidad
La mejor manera de abordar el maltrato es prevenirlo mediante la educación de las fuerzas del orden. Con su apoyo, la ADA está ayudando a educar a los departamentos de policía y alguaciles locales sobre cómo responder mejor a las personas que experimentan emergencias diabéticas y cómo brindarles la atención adecuada mientras están bajo custodia.
Información médica
Tarjeta de alerta médica (PDF)
Descargue, imprima y lleve consigo la tarjeta de alerta médica de la Asociación. En caso de emergencia, proporciona a los agentes del orden público y a otros socorristas información crucial para su seguridad. Esta tarjeta también está disponible en español .
Registros de glucosa en sangre
Es posible que a las personas detenidas no se les proporcione un registro para controlar sus niveles de glucosa en sangre. Con esta herramienta, se puede llevar un registro detallado de todos los niveles de glucosa en sangre, independientemente de si el personal del centro proporciona o no un registro.
Conceptos básicos de la diabetes
Obtenga más información sobre los diferentes tipos de diabetes, pruebas de glucosa en sangre , regímenes de insulina comunes , complicaciones y más.
Manejo de la diabetes en centros de detención: una declaración de la Asociación Estadounidense de Diabetes
Esta declaración de defensa de la ADA describe lo que constituye una atención médica adecuada para las personas encarceladas en entornos de detención.
Servicios de salud correccional orientados a la comunidad
Muchos estados están implementando iniciativas que facilitan el acceso a la atención médica a las personas encarceladas tras su liberación. Por ejemplo, en algunos estados, las personas pueden inscribirse en Medicaid mientras están en prisión para que los beneficios comiencen inmediatamente después de su liberación.
Guías de práctica clínica de la Oficina Federal de Prisiones para el manejo de la diabetes
Estas directrices solo se aplican a la Oficina de Prisiones. Gestionar las necesidades de seguridad de la institución y las necesidades médicas de los reclusos es una preocupación real, pero estas directrices demuestran que es posible mejorar la atención de la diabetes en centros de detención. El apéndice incluye varios folletos para reclusos que pueden ser útiles.
Manual de diabetes para presos: una guía hecha por presos, para presos
Del Southern Poverty Law Center, esta guía proporciona consejos prácticos para controlar la diabetes en una situación muy difícil.
Información legal
El derecho a la atención médica en los centros de detención (PDF)
Conozca los derechos de las personas detenidas y las estrategias para obtener atención médica adecuada.
El Derecho Legal a la Atención Médica en los Centros de Detención (PDF)
El derecho a la atención médica en centros de detención: Autoevaluación (PDF)
Las quejas sobre la atención de la diabetes deben ser específicas y estar bien documentadas. Este documento puede utilizarse para identificar posibles problemas con la atención de la diabetes. Los familiares, en particular, pueden usarlo como guía para determinar las posibles deficiencias en la atención.
Proyecto Nacional de Prisiones de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles
El Proyecto Nacional de Prisiones de la ACLU ofrece muchos recursos, incluido su Directorio de Asistencia a Prisioneros y muchas hojas informativas sobre los derechos de los presos.
Proyecto de Rendición de Cuentas de la Policía Nacional del Gremio Nacional de Abogados
Si le preocupa el trato que recibe de las fuerzas del orden, el Proyecto Nacional de Responsabilidad Policial ofrece numerosos recursos. El sitio web incluye un directorio de abogados que representan a personas que denuncian violaciones de derechos civiles contra agentes y agencias del orden.
Capacitación para la aplicación de la ley
Ayudamos a las fuerzas del orden a capacitar a sus agentes en diabetes. Ofrecemos diversas herramientas gratuitas y estamos disponibles para hablar con cada agencia.
¿Necesita orientación sobre un problema de discriminación? ¿O quiere saber más sobre los derechos de las personas con diabetes? La ADA puede ayudarle. Llame al 1-800-DIABETES (800-342-2383) o escriba a askada@diabetes.org .
Última actualización: 7 de abril de 2025
