Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Arizona y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Arizona permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre insulina?
Sí. Los distritos escolares públicos y las juntas de escuelas autónomas pueden permitir que personal capacitado brinde atención sin licencia cuando no haya una enfermera disponible. Los diferentes distritos escolares pueden tener diferentes políticas:
“[L]a junta directiva del distrito escolar y el órgano de gobierno de la escuela autónoma pueden adoptar políticas y procedimientos para designar a dos o más empleados de la escuela para que se desempeñen como asistentes voluntarios para el cuidado de la diabetes. El padre o tutor deberá tener la aprobación final de los asistentes voluntarios para el cuidado de la diabetes. Los asistentes voluntarios para el cuidado de la diabetes pueden administrar insulina [siempre que se cumplan las condiciones específicas]”. ARS §15-344.01.
“Los padres deben proporcionar la insulina y otros suministros para el cuidado de la diabetes, y los voluntarios deben completar una capacitación específica sobre la administración de insulina, dirigida por un profesional de la salud, para poder brindar atención para la diabetes”. ARS §15-344.01.
2. ¿Arizona permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre glucagón?
Sí. Como se indicó anteriormente, las escuelas pueden permitir voluntariamente la atención de la diabetes sin licencia. Los voluntarios y cualquier empleado o contratista involucrado en el plan de control de la diabetes de un estudiante deben tener una declaración escrita de un profesional de la salud autorizado que acredite que están capacitados en las técnicas de administración de glucagón. A partir de agosto de 2024, los distritos escolares de Arizona pueden mantener existencias de glucagón en las escuelas para emergencias.
Un distrito escolar puede solicitar anualmente un pedido permanente de glucagón (de una persona debidamente autorizada) y almacenar una o más dosis de glucagón en los sitios escolares para administración de emergencia:
“Si el asistente voluntario para el cuidado de la diabetes está autorizado a administrar glucagón, el padre o tutor del alumno [debe proporcionar] a la escuela un kit de glucagón vigente para el año escolar que haya sido recetado para ese alumno por un profesional de la salud o el distrito escolar haya obtenido glucagón de conformidad con una orden permanente […] El asistente voluntario para el cuidado de la diabetes (y cualquier empleado involucrado en el plan de manejo de la diabetes del estudiante) [debe proporcionar] a la escuela una declaración escrita firmada por un profesional de la salud […] de que el asistente voluntario para el cuidado de la diabetes ha recibido la capacitación adecuada en la administración de glucagón […] La capacitación debe renovarse a intervalos regulares”. ARS §15-344.01.
3. ¿Arizona permite que los estudiantes autogestionen el cuidado de la diabetes en la escuela, en cualquier momento y en cualquier lugar?
Sí. Arizona permite que los estudiantes lleven consigo suministros para la diabetes o administren atención médica para la diabetes en el aula, en las instalaciones de la escuela y en actividades extracurriculares. Un profesional de la salud autorizado debe proporcionar un plan médico escrito que autorice al estudiante a autoadministrarse la atención:
“La junta directiva del distrito escolar y el órgano de gobierno de la escuela autónoma pueden adoptar políticas y procedimientos para que los alumnos […] controlen su diabetes en el aula, en los terrenos de la escuela y en las actividades patrocinadas por la escuela según lo autorizado por su profesional de salud primario […] El plan de control médico de la diabetes proporcionado por el padre o tutor deberá estar firmado por un profesional de la salud […] y deberá indicar que el alumno es capaz de autocontrolar la glucosa en sangre y deberá enumerar los medicamentos, el equipo de control y las necesidades nutricionales que son médicamente apropiados para que el alumno los administre por sí mismo y que han sido recetados o autorizados para ese alumno. […]” ARS §15-344.01.
4. ¿Arizona permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre?
Sí. Como se indicó anteriormente, Arizona permite que los estudiantes lleven consigo medicamentos para la diabetes y equipos de control adecuados. El estudiante debe tomar precauciones de seguridad:
“El padre o tutor deberá presentar anualmente un plan de control médico de la diabetes a la escuela del alumno que autorice al alumno a llevar consigo los medicamentos y el equipo de control adecuados […] [E]l alumno [debe] ser capaz de practicar las precauciones de seguridad adecuadas para el manejo y la eliminación del equipo y los medicamentos que el alumno está autorizado a usar […] El plan de control médico de la diabetes del alumno deberá especificar un método para desechar el equipo y los medicamentos de una manera acordada por el padre o tutor y la escuela. […]” ARS §15-344.01.
5. ¿Arizona permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
Actualmente, Arizona no tiene restricciones ni prohibiciones estatales sobre el uso de teléfonos celulares en las escuelas. Sin embargo, cada escuela o distrito puede crear sus propias políticas. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org . Puede encontrar recursos adicionales en nuestra Página de inicio de Seguro en la Escuela .
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos útiles:
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool. Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org .
