Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Carolina del Norte y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Carolina del Norte permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre insulina?
Sí. El personal escolar capacitado puede administrar medicamentos recetados por un médico. Aunque no se menciona específicamente la insulina, está permitida porque se puede administrar cualquier medicamento recetado adecuadamente, independientemente de la vía de administración:
“Está dentro del alcance del deber de los maestros, incluyendo maestros sustitutos, asistentes de maestros, maestros estudiantes o cualquier otro empleado de la escuela pública cuando esté autorizado por la junta de educación o su designado, (i) administrar cualquier droga o medicamento recetado por un médico a pedido escrito de los padres, (ii) brindar atención médica de emergencia cuando circunstancias razonablemente aparentes indiquen que cualquier demora empeoraría seriamente la condición física o pondría en peligro la vida del alumno, y (iii) realizar cualquier otra técnica de primeros auxilios o salvavidas en la que el empleado haya sido capacitado en un programa aprobado por la Junta Estatal de Educación”. NC Gen. Stat. § 115C-375.1 .
2. ¿Carolina del Norte permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre glucagón?
Sí. Como se indicó anteriormente, el personal escolar capacitado puede administrar medicamentos y brindar atención para la diabetes, incluida la "atención médica de emergencia". Estatuto general de Carolina del Norte, artículo 115C-375.1(ii) .
3. ¿Carolina del Norte permite que los estudiantes autogestionen la diabetes en la escuela?
Sí. Los estudiantes capaces pueden autoadministrarse el tratamiento de la diabetes:
Información que debe incluirse en un plan de atención de la diabetes, incluidas las responsabilidades y el desarrollo adecuado del personal para los maestros y otro personal escolar, un plan de atención de emergencia, la identificación de las acciones permitidas a tomar, el grado en el que el estudiante puede participar en el cuidado y el manejo de la diabetes del estudiante y otra información […] NC Gen. Stat. § 115C-12 (31)(c) .
4. ¿Carolina del Norte permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre?
Sí. Carolina del Norte exige que las pautas escolares cumplan o superen los estándares de la Asociación Estadounidense de Diabetes que permiten a los estudiantes llevar suministros para la diabetes.
“La Junta Estatal deberá garantizar que la información y las acciones permitidas incluidas en un plan de atención de la diabetes según lo requerido en esta subdivisión cumplan o superen las recomendaciones de la Asociación Estadounidense de Diabetes para el manejo de niños con diabetes en el entorno escolar y de guardería”. NC Gen. Stat. § 115C-12 (31)(c) .
La Asociación Estadounidense de Diabetes recomienda que se permita a los estudiantes autosuficientes y capaces llevar consigo equipos, suministros, medicamentos y refrigerios y realizar tareas de control de la diabetes en cualquier lugar y en cualquier momento. Atención de la diabetes en el ámbito escolar: Declaración de posición de la Asociación Estadounidense de Diabetes (2015)
5. ¿Las pautas de Carolina del Norte para el cuidado de la diabetes en las escuelas están protegidas por la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación?
Sí. La ley de Carolina del Norte establece claramente que la Junta de Educación de Carolina del Norte debe garantizar el cumplimiento de la Sección 504:
“La Junta Estatal adoptará pautas para el desarrollo e implementación de planes individuales de atención de la diabetes. La Junta Estatal consultará con el Consejo Asesor de Diabetes de Carolina del Norte establecido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos en el desarrollo de estas pautas. La Junta Estatal también consultará con los empleados de la unidad administrativa escolar local que hayan sido designados como responsables de coordinar los esfuerzos de su unidad individual para cumplir con las regulaciones federales adoptadas bajo la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, enmendada, 29 USC § 794. En su desarrollo de estas pautas, la Junta Estatal hará referencia a las pautas recomendadas por la Asociación Estadounidense de Diabetes para el manejo de niños con diabetes en el entorno escolar y de guardería y considerará las resoluciones recientes de la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos sobre investigaciones de quejas que alegan discriminación contra estudiantes con diabetes”. NC Gen. Stat. § 115C-12 (31)(c) .
6. ¿Carolina del Norte permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
Actualmente, Carolina del Norte no tiene restricciones ni prohibiciones estatales para el uso de teléfonos celulares en las escuelas. Sin embargo, cada escuela o distrito puede crear sus propias políticas. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org . Puede encontrar recursos adicionales en nuestra página de inicio de Seguridad en la escuela .
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos:
- Estatuto General de Carolina del Norte, Sección 115C-12 (31), Poderes y deberes de la Junta en general, para adoptar pautas para planes de atención individual para la diabetes
- Sección 115C-375.1 del Estatuto General de Carolina del Norte, Para brindar cierta atención médica a los estudiantes
- Manual del programa de salud escolar de Carolina del Norte, marzo de 2023
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool . Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org