Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Minnesota y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Minnesota permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre insulina?
Sí. Las enfermeras escolares con licencia o las enfermeras registradas pueden delegar tareas al personal sin licencia.
“[La Ley de Práctica de Enfermería] no prohibirá: […] La prestación de un servicio de enfermería o relacionado con la enfermería por parte de una persona auxiliar sin licencia a quien se le ha delegado o asignado la función específica y que es supervisada por una enfermera registrada o monitoreada por una enfermera práctica con licencia”. Minn. Stat. § 148.271(1).
Los padres deben dar autorización por escrito para la administración de insulina, y el personal no autorizado debe recibir capacitación en la administración de insulina. Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas: preguntas frecuentes.
2. ¿Minnesota permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre glucagón?
Sí. Como se indicó anteriormente, las enfermeras escolares con licencia o las enfermeras registradas pueden delegar tareas al personal sin licencia. Además, el personal sin licencia puede brindar atención "en caso de emergencia". Minn. Stat. § 148.271(4). Los padres deben dar autorización por escrito para la administración de glucagón y "[d]ebe brindarse capacitación al personal escolar que administre medicamentos de emergencia como […] Glucagon™". Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas: Preguntas frecuentes.
3. ¿Minnesota permite que los estudiantes autogestionen el cuidado de la diabetes en la escuela?
Sí. La ley no dice nada al respecto, pero las pautas oficiales de los departamentos estatales de Minnesota permiten que los estudiantes se autoadministren los tratamientos para la diabetes:
“17. [Pregunta:] ¿Puede un estudiante con diabetes controlar su glucosa y administrarse insulina por sí mismo, ya sea con jeringa o bomba? [Respuesta:] Sí. Si no lo hace el estudiante, puede hacerlo una [enfermera escolar autorizada o una enfermera registrada] o delegarlo en otras personas capacitadas para ayudar en el procedimiento”. Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas: Preguntas frecuentes.
Esta guía también establece que si hay “desacuerdos con respecto a la autoadministración y porte de medicamentos por parte de un estudiante”, entonces debe realizarse una reunión para “resolver las diferencias de opinión y desarrollar un plan”. Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas: Preguntas frecuentes.
4. ¿Minnesota permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre, en cualquier momento y lugar?
Sí. Las pautas oficiales de los departamentos estatales de Minnesota permiten que los estudiantes responsables lleven medicamentos con la aprobación del médico y del tutor:
“7.6 […] Un formulario de autorización completado y renovado anualmente por el padre/tutor legal y el médico con licencia para prescribir medicamentos y archivado en la escuela permitirá que el estudiante lleve consigo de manera responsable medicamentos para su autoadministración”. Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas: Preguntas frecuentes.
Esta guía también señala que cuando el porte propio incluye “sustancias controladas”, debe haber un plan “para mantener al estudiante lo más independiente posible pero cumpliendo con las leyes sobre drogas y el almacenamiento seguro (por ejemplo, los medicamentos pueden ser autoadministrados, pero almacenados en la oficina de salud)”.
5. ¿Minnesota permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
No está claro . Las escuelas deben adoptar una política de restricción de teléfonos celulares antes de marzo de 2025. El estado proporcionará orientación sobre las mejores prácticas. Sin embargo, las políticas y excepciones exactas quedan en manos de cada escuela, por lo que no está claro si todas las escuelas instituirán exenciones médicas.
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes con diabetes tengan acceso a dispositivos para el control de la diabetes. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos:
- Departamento de Educación de Minnesota, Pautas de Minnesota para la administración de medicamentos en las escuelas (2015)
- Sección 148.271 de los Estatutos de Minnesota, Enfermeras, Exenciones
- Sección 121A.22 de los Estatutos de Minnesota, Administración de medicamentos y medicinas
- Departamento de Salud de Minnesota: Práctica de enfermería escolar
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool . Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org .