Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Massachusetts y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Massachusetts permite que personas que no son profesionales de la salud administren insulina en la escuela?
No. Massachusetts no permite que las enfermeras deleguen la administración de medicamentos parenterales, lo que incluye medicamentos inyectables e inhalados. La insulina es un medicamento inyectable o, en algunos casos, inhalado. 105 CMR 210.004 .
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que personal sin licencia brinde esta atención. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. En caso de conflicto entre las leyes federales y estatales, las leyes federales protegen los derechos de los niños. La ley en esta área es muy complicada, por lo que le recomendamos que se comunique con nosotros para obtener más información.
2. ¿Massachusetts permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre glucagón?
No. Como se indicó anteriormente, Massachusetts no permite que personal sin licencia administre medicamentos inyectables o inhalables. El glucagón es un medicamento inyectable o inhalable. 105 CMR 210.004 .
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que personal sin licencia brinde esta atención. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. En caso de conflicto entre las leyes federales y estatales, las leyes federales protegen los derechos de los niños. La ley en esta área es muy complicada, por lo que le recomendamos que se comunique con nosotros para obtener más información.
3. ¿Massachusetts permite que los estudiantes autogestionen la diabetes en la escuela?
Sí. Massachusetts permite específicamente que los estudiantes con diabetes se autogestionen su atención:
“Sin perjuicio de cualquier ley o reglamento general o especial que establezca lo contrario, un distrito escolar no prohibirá a un estudiante con diabetes poseer y administrar una prueba de monitoreo de glucosa y un sistema de suministro de insulina, de conformidad con las regulaciones del Departamento de Salud Pública relativas a la autoadministración por parte de un estudiante de un medicamento recetado”. ALM GL cap. 71, § 54B .
4. ¿Massachusetts permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre?
Sí. Massachusetts permite específicamente que los estudiantes con diabetes posean dispositivos de monitoreo de glucosa y administración de insulina:
“Sin perjuicio de cualquier ley o reglamento general o especial que establezca lo contrario, un distrito escolar no prohibirá a un estudiante con diabetes poseer y administrar una prueba de monitoreo de glucosa y un sistema de suministro de insulina, de conformidad con las regulaciones del Departamento de Salud Pública relativas a la autoadministración por parte de un estudiante de un medicamento recetado”. ALM GL cap. 71, § 54B .
5. ¿Massachusetts permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
No está claro . Las escuelas pueden optar por participar en un programa piloto para comprar fundas para guardar teléfonos y limitar el uso de teléfonos celulares durante la escuela. Sin embargo, las políticas y excepciones exactas quedan en manos de cada escuela, por lo que no está claro si todas las escuelas instituirán exenciones médicas. Consulte FY2024: Enfoques para abordar la subvención piloto para el uso de teléfonos celulares por parte de los estudiantes .
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes con diabetes tengan acceso a dispositivos para el control de la diabetes. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos útiles:
- Leyes Anotadas de Massachusetts, Capítulo 71: Escuelas Públicas, Sección 54B, Administración de Drogas Psicotrópicas Reguladas.
- Código de Reglamentos de Massachusetts, Título 105, Sección 210.006 (2012) Autoadministración de medicamentos recetados. (PDF).
- Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts, Guía de Massachusetts para el manejo de la diabetes en la escuela (2011) (PDF).
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool . Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org .
