Esta página contiene alegatos y otros materiales de litigio relacionados con la participación de la Asociación en litigios para garantizar la atención adecuada de los estudiantes con diabetes en las escuelas de California, incluida una demanda presentada por la Asociación en 2005 y resuelta en 2007, y un litigio posterior presentado contra el Departamento de Educación de California (CDE) impugnando parte de ese acuerdo.
KC y col. contra O'Connell, et al.
La Asociación (junto con cuatro familias de niños con diabetes) presentó esta demanda en octubre de 2005 contra el CDE y dos distritos escolares de California, alegando que los distritos no habían proporcionado una atención adecuada para la diabetes y que el CDE no había garantizado que los distritos locales cumplieran con sus obligaciones en virtud de la ley federal para atender a los estudiantes con diabetes. En 2007, la Asociación celebró acuerdos de conciliación separados con el CDE y con los distritos escolares locales. El acuerdo histórico con el CDE implicó el compromiso por parte del CDE de emitir un Aviso Legal que aclarara los derechos legales de los estudiantes con diabetes y de aumentar sus esfuerzos para supervisar el cumplimiento por parte de los distritos locales de las leyes federales que exigen servicios para los estudiantes con diabetes.
- Queja (octubre de 2005) (PDF 256 KB)
- Moción de los demandantes para una medida cautelar preliminar (noviembre de 2005) (PDF 4,5 MB)
- Acuerdo de conciliación con el Distrito Escolar Unificado del Valle de San Ramón (abril de 2007) (PDF 305 KB)
- Acuerdo de conciliación con el Departamento de Educación de California (agosto de 2007) (PDF 2,19 MB)
- Aviso legal sobre los derechos de los estudiantes con diabetes en las escuelas públicas de California desde preescolar hasta el 12.º grado (agosto de 2007) (PDF 63 KB)
Asociación Estadounidense de Enfermeras, et al., contra Torlakson, et al. (antes conocida como Asociación Estadounidense de Enfermeras, et al., contra O'Connell et al.)
Cuatro organizaciones de enfermería demandaron al CDE tras el acuerdo del litigio de KC buscando invalidar, mediante una petición de orden judicial, la parte de ese acuerdo que permite al personal escolar sin licencia administrar insulina a estudiantes elegibles para servicios bajo la Sección 504 o IDEA donde no hay una enfermera escolar disponible. La Asociación intervino en el caso para proteger los derechos de los estudiantes de California con diabetes a recibir administración de insulina cuando sea necesario en la escuela. Un tribunal de primera instancia estatal y el tribunal de apelaciones del Tercer Distrito fallaron a favor de las organizaciones de enfermería, pero la Corte Suprema de California concedió la revisión del caso en septiembre de 2010, y el caso será discutido ante ese tribunal el 29 de mayo de 2013. Se espera una decisión final sobre el caso en el verano de 2013. Las decisiones del tribunal inferior están suspendidas a la espera del resultado de la revisión de la Corte Suprema.
- Oposición del interviniente a la petición de orden judicial (septiembre de 2008) (PDF 150 KB)
- Declaración de Francine M. Kaufman en oposición a la petición de orden judicial (septiembre de 2008) (PDF 139 KB)
- Declaración de Linda Siminerio en oposición a la petición de orden judicial (septiembre de 2008) (PDF 135 KB)
- Sentencia del Tribunal de Primera Instancia que concede la petición de orden judicial (diciembre de 2008) (PDF)
- Escrito de apertura de la apelación del apelante ADA (octubre de 2009) (PDF)
- Escrito de respuesta del apelante ADA a la apelación (diciembre de 2009) (PDF)
- Sentencia del Tribunal de Apelaciones (junio de 2010) (PDF)
- Petición de revisión por parte de la Corte Suprema de California (julio de 2010)
- Escrito de apertura del peticionario ADA ante la Corte Suprema de California (diciembre de 2010) (PDF)
- Respuesta del peticionario ADA a la Corte Suprema de California (abril de 2011) (PDF)
- Amicus Brief de la Academia Estadounidense de Pediatría - Distrito de California, la Academia Estadounidense de Pediatría - Sección de Endocrinología, la Asociación Estadounidense de Endocrinólogos Clínicos, la Asociación Estadounidense de Educadores en Diabetes, la Sociedad de Endocrinología y la Sociedad de Endocrinología Pediátrica (mayo de 2011) (PDF)
- Amicus Brief de Children's Rights Clinic, Disability Rights Advocates, Disability Rights California, Disability Rights Legal Center, Disability Rights Texas, el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles y la Legal Aid Society – Employment Law Center (mayo de 2011) (PDF)
- Amicus Brief del Centro de Derecho de Cuidado Infantil (mayo de 2011) (PDF)
- Amicus Brief del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (mayo de 2011) (PDF)
- Amicus Brief del Departamento de Educación de California (mayo de 2011) (PDF)
- Amicus Brief de la Asociación de Juntas Escolares de California (mayo de 2011) (PDF)
