Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la División de Defensa Legal de la Asociación Americana de la Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información abarca las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de New Hampshire y podría no incluir todas las normas relevantes ni detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por proporcionar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se recomienda buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Permite New Hampshire que personas que no sean profesionales de la salud administren insulina en la escuela?
Sí. La administración de medicamentos generalmente puede delegarse a personal sin licencia y no hay nada que prohíba específicamente la administración de insulina.
La enfermera escolar es la única con autoridad para delegar la administración de medicamentos, y solo puede hacerlo si lo permite la Ley de Práctica de Enfermería. Los padres no pueden delegar la administración de medicamentos directamente en el entorno escolar público. Idealmente, la enfermera escolar colaborará con los padres o tutores para identificar a los delegados adecuados, ya que se requiere la aprobación y autorización de los padres. Normas de Delegación para Enfermeras Escolares en New Hampshire (2022) ; Asesoría Técnica 311.02 ; Código Administrativo de NH R. 404.06 (b) .
2. ¿New Hampshire permite que personas que no sean profesionales de la salud administren glucagón en la escuela?
Sí. Los empleados de la escuela pueden administrar glucagón cuando no haya una enfermera presente:
“Un padre o tutor legal de cualquier niño puede autorizar a un empleado de la escuela, o a una persona empleada en nombre de la escuela en los casos en que no haya una enfermera escolar inmediatamente disponible, a administrar glucagón a un niño en caso de emergencia, mientras esté en la escuela o en una actividad patrocinada por la escuela”. RSA 200:40-b .
3. ¿New Hampshire permite a los estudiantes autogestionar su diabetes en cualquier momento y en cualquier lugar?
Sí. La guía del Departamento de Educación del estado permite la autogestión de medicamentos recetados:
“[…] Para otros medicamentos recetados que los estudiantes suelen autoadministrarse, la enfermera escolar puede delegar la administración al estudiante si el médico que receta y el padre/tutor lo autorizan por escrito y si la política escolar lo permite. Idealmente, los estudiantes deberían autoadministrarse sus medicamentos en un lugar cómodo y limpio, ya sea en clase o en un lugar cercano, para minimizar las interrupciones en su jornada académica. La enfermera escolar debe supervisarlos según sea necesario”. Departamento de Educación de NH, Asesoría Técnica 311.02 .
La ley estatal no menciona específicamente el autocontrol de otros tipos de atención de la diabetes, pero tampoco existen barreras.
4. ¿New Hampshire permite a los estudiantes llevar suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre, en cualquier momento y lugar?
Sí . Si bien no existe una norma específica sobre el transporte de suministros para la diabetes en la escuela, los estudiantes pueden llevar consigo medicamentos para otras afecciones de salud con el permiso de sus padres.
La enfermera escolar deberá asegurarse de que exista una autorización escrita del padre o tutor que contenga: […] aprobación para que el estudiante posea y/o se autoadministre. Departamento de Educación de NH. Asesoría Técnica 311.02 .
Aunque la ley estatal no sea clara, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes con capacidad lleven consigo suministros para la diabetes en cualquier momento y lugar. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño.
5. ¿New Hampshire permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
Nuevo Hampshire exige que todas las juntas escolares y consejos directivos de las escuelas públicas concertadas adopten o actualicen las políticas que rigen el uso de teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos personales por parte de los estudiantes durante la jornada escolar. Sin embargo, las políticas de los distritos escolares y de las escuelas públicas concertadas no prohibirán que los estudiantes con necesidades médicas, como bombas de insulina y sensores de glucosa, o discapacidades, utilicen un dispositivo para apoyar su aprendizaje, según lo identificado en su programa educativo individualizado (IEP), plan desarrollado bajo la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, Título 29 del Código de los Estados Unidos, Sección 794, o cuando sea necesario para apoyar a estudiantes multilingües emergentes con programas y servicios de acceso lingüístico adecuados, de conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. HB 2.
Si su hijo tiene dificultades para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a [email protected] . Puede encontrar recursos adicionales en nuestra página de Seguridad Escolar .
