Acerca de esta información:
Esta información fue elaborada por la división de Asesoría Legal de la Asociación Americana de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de los derechos de las personas con diabetes. Esta información abarca las normas estatales sobre la atención de la diabetes en las escuelas de Virginia y puede no incluir todas las normas relevantes ni detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal; se recomienda buscar asesoría legal profesional según sea necesario.
1. ¿Permite Virginia que los miembros del personal escolar que no son profesionales de la salud administren insulina?
Sí. Virginia exige que las escuelas públicas capaciten a uno o dos empleados voluntarios sobre cómo administrar insulina y glucagón cuando no haya profesionales médicos presentes:
“Cada junta escolar deberá garantizar que, en los edificios escolares con un personal docente y administrativo de diez o más personas, […] (ii) si uno o más estudiantes diagnosticados con diabetes asisten a dicha escuela, al menos dos empleados hayan recibido capacitación en la administración de insulina y glucagón. En los edificios escolares con un personal docente y administrativo de menos de diez personas, las juntas escolares deberán garantizar que […] (ii) si uno o más estudiantes diagnosticados con diabetes asisten a dicha escuela, al menos un empleado haya recibido capacitación en la administración de insulina y glucagón. […] Cuando esté presente una enfermera registrada, una enfermera practicante, un médico o un asistente médico, ningún empleado que no sea una enfermera registrada, una enfermera practicante, un médico o un asistente médico deberá ayudar con la administración de insulina o administrar glucagón.” Código de Virginia Anotado § 22.1-274.
Tanto un padre como un médico "prescriptor" deben dar autorización para que el personal no licenciado administre insulina o glucagón. Código de Virginia, art. 22.1-274(E) .
2. ¿Permite Virginia que los miembros del personal escolar que no son profesionales de la salud administren glucagón?
Sí. Como se indicó anteriormente, las escuelas públicas deben capacitar a los empleados voluntarios sobre cómo administrar glucagón cuando no haya un profesional médico presente. Código de Virginia, art. 22.1-274 . Los empleados que administran glucagón (e insulina) están exentos de responsabilidad por brindar esta atención. Código de Virginia, art. 8.01-225.
Además, Virginia ahora permite que las escuelas mantengan un stock de glucagón de emergencia sin designación específica.
“Cualquier junta escolar local puede adoptar e implementar políticas para la posesión y administración de glucagón nasal o inyectable no designado en cada escuela primaria o secundaria pública de la división escolar local, siempre que dichas políticas sean consistentes con las directrices descritas en la revisión más reciente del Manual de Manejo de la Diabetes en la Escuela para Personal No Licenciado publicado por el Departamento” Código de Virginia Anotado § 22.1-274.2
3. ¿Permite Virginia que los estudiantes controlen su diabetes por sí mismos en la escuela?
Sí. Con la autorización de los padres y del médico que prescribe la medicación, un estudiante con diabetes puede autogestionar el cuidado de su diabetes en cualquier lugar de las instalaciones escolares:
“Cada junta escolar local permitirá a cada estudiante matriculado al que se le diagnostique diabetes, con el consentimiento de los padres y la aprobación por escrito del médico que la prescribe […] (i) llevar consigo y utilizar suministros, incluyendo un suministro razonable y apropiado a corto plazo de carbohidratos, una bomba de insulina y equipo para el tratamiento inmediato de los niveles altos y bajos de glucosa en sangre, y (ii) autocontrolar sus propios niveles de glucosa en sangre en un autobús escolar, en la propiedad escolar y en una actividad patrocinada por la escuela.” Va. Stat. Ann. § 22.1-274.01:1 .
4. ¿Permite Virginia que los estudiantes lleven consigo suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre?
Sí. Como se indicó anteriormente, con la autorización de los padres y del médico que prescribe, un estudiante con diabetes puede "llevar consigo y usar suministros, incluyendo un suministro razonable y apropiado de carbohidratos a corto plazo, una bomba de insulina y equipo para el tratamiento inmediato de los niveles altos y bajos de glucosa en sangre". Va. Stat. Ann. § 22.1-274.01:1 .
5. ¿Permite Virginia que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos móviles o dispositivos inteligentes con fines médicos?
Sí . Virginia exige que cada escuela adopte una política sobre el uso y las restricciones de los teléfonos celulares. Las escuelas deben adoptar una política que cumpla o supere las directrices de ejemplo del Departamento de Educación de Virginia. Dichas directrices contemplan excepciones a la prohibición de teléfonos celulares cuando sea necesario para cumplir con un plan 504 o un Programa de Educación Individualizado (PEI). Para obtener más información, haga clic aquí .
Además, Va. Stat. Ann. § 22.1-274.01:1 exige que las juntas escolares permitan a los estudiantes diagnosticados con diabetes, con el consentimiento de los padres y la aprobación por escrito del médico que los prescribe, llevar “y usar un teléfono celular o dispositivo inteligente, de conformidad con la subdivisión B 4 de § 22.1-79.3:1, para monitorear, dirigirse o contactar a sus padres, la escuela o su proveedor de atención médica para comunicarse sobre cualquier asunto relacionado con las necesidades o decisiones de atención y manejo de la diabetes, incluyendo el autocontrol de sus propios niveles de glucosa de acuerdo con la cláusula (ii)”.
Otras leyes/reglamentos pertinentes
- Bombas de insulina: Va. Stat. Ann.§ 22.1-274.01:1 Establece quién está autorizado a ayudar a un estudiante con diabetes con su bomba de insulina prescrita de acuerdo con los métodos de administración reconocidos en la edición más reciente de los Estándares de atención de la Asociación Americana de Diabetes.
- Plan para la atención de estudiantes con diabetes en toda la división escolar: Cada junta escolar deberá desarrollar, modificar según sea necesario e implementar un plan para la atención de cada estudiante de escuela primaria o secundaria pública diagnosticado con diabetes en la división escolar, con el fin de garantizar el mantenimiento de un entorno de aprendizaje seguro y saludable y maximizar las oportunidades de éxito académico para cada estudiante. Va. Stat. Ann. § 22.1-274.01:2
Encontrará recursos adicionales de Safe at School en diabetes.org/safeatschool . Para obtener información y orientación sobre el cuidado de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o escriba a [email protected].
