Las leyes federales y algunas estatales protegen a los niños con diabetes y a sus familias contra la discriminación y establecen las responsabilidades legales de los "lugares públicos", como guarderías, campamentos y programas recreativos. Los niños con diabetes tienen derecho a las mismas oportunidades de asistir a guarderías, ir a campamentos y participar en actividades comunitarias que cualquier otro niño.
Recursos:
- Hoja informativa sobre los derechos de los niños con diabetes en los campamentos de verano
- Hoja informativa sobre los niños con diabetes y el entorno de cuidado infantil (en inglés)
- Hoja informativa sobre los niños con diabetes y el entorno de cuidado infantil (en español)
- Derechos legales de los niños con diabetes en el ámbito del cuidado infantil
¿Puede una guardería, campamento o programa recreativo negarse a admitir a mi hijo debido a su diabetes?
La Ley de Estadounidenses con Discapacidades exige que los establecimientos públicos, incluidos los campamentos y los centros de cuidado infantil, eviten la discriminación contra las personas con discapacidad. Esto incluye los pequeños centros de cuidado infantil que funcionan en el hogar de una persona. La Ley de Estadounidenses con Discapacidades no cubre los programas operados por organizaciones religiosas, por ejemplo, un centro de cuidado infantil operado por una iglesia. La Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 (Sección 504) exige que cualquier entidad que reciba fondos federales, incluidas las organizaciones religiosas, proporcione acceso igualitario a las personas con discapacidad.
Los centros de cuidado infantil, campamentos y otros programas recreativos cubiertos por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y/o la Sección 504 no pueden negarse a admitir a un niño porque tiene diabetes y se les puede exigir que brinden servicios, llamados adaptaciones, a un niño con diabetes para permitir que el niño participe en el programa.
El Departamento de Justicia de los EE. UU. ha firmado varios acuerdos de conciliación que exigen que los centros de cuidado infantil inscriban a los niños con diabetes, administren pruebas de glucosa en sangre (azúcar en sangre) e insulina, reconozcan la hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre) y la hiperglucemia (nivel alto de glucosa en sangre) y respondan a las emergencias. El Departamento de Justicia también ha firmado acuerdos con varios campamentos en relación con los derechos de los niños con diabetes. Lea más sobre estos acuerdos de conciliación . Tanto la Ley de Estadounidenses con Discapacidades como la Sección 504 exigen que los programas proporcionen adaptaciones relacionadas con la discapacidad si son necesarias y razonables.
Mi hijo no puede administrarse insulina por sí solo y necesita que alguien le administre glucagón si tiene una emergencia grave de hipoglucemia. ¿Tiene derecho a estos servicios?
Depende. Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Sección 504, las entidades pueden negarse a proporcionar ciertos servicios si, en vista de los recursos y el presupuesto totales de la organización, el costo o la dificultad de proporcionar la adaptación sería una carga excesiva o si alteraría fundamentalmente la naturaleza del servicio. Si una organización no tiene una enfermera en su personal y puede demostrar que el costo de contratar a una enfermera sería una carga excesiva, la razonabilidad de proporcionar inyecciones de insulina y glucagón dependerá de si la ley estatal permite que el personal capacitado y sin licencia administre medicamentos como insulina y/o glucagón.
Generalmente, cuando las organizaciones brindan primeros auxilios y medicamentos a otros niños bajo su cuidado (EpiPens, inhaladores para el asma, medicamentos orales) y la ley estatal permite que personal capacitado y sin licencia administre insulina y/o glucagón, será difícil para la organización demostrar que brindar estos servicios es una alteración fundamental o una carga indebida.
El proveedor de cuidado infantil de mi hijo no está seguro de si la ley estatal permite que el personal de cuidado infantil administre atención para la diabetes. ¿Dónde puedo encontrar las leyes de mi estado sobre este tema?
Esta página proporciona información sobre los estados que han aprobado leyes sobre el cuidado de la diabetes en guarderías y otros programas, o que tienen leyes que permiten a los laicos administrar medicamentos inyectables, como insulina o glucagón.
