Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la Asociación Estadounidense de Diabetes, líder nacional en información y defensa de la diabetes. Abarca las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Colorado y es posible que no incluya todos los detalles importantes. Nos esforzamos por estar constantemente actualizados, pero las leyes pueden cambiar. No sustituye el asesoramiento legal profesional.
1. ¿Puerto Rico permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre insulina?
Sí. Todas las escuelas en Puerto Rico, públicas y privadas, están obligadas a tener al menos dos miembros del personal capacitados en la administración de insulina una vez que se notifique a la escuela que un estudiante tiene diabetes:
Los voluntarios seleccionados para ayudar y controlar la diabetes de un estudiante, que no sean profesionales de la salud, recibirán capacitación con respecto al manejo de la diabetes, que incluirá el control de la glucosa en sangre, la administración de insulina y glucagón, el reconocimiento y tratamiento de la hipoglucemia y la hiperglucemia, la prueba de cetonas, familiarizarse con el equipo utilizado para controlar la diabetes, reconocer los posibles efectos adversos de la glucosa en sangre alta o baja y brindarán el manejo necesario de la diabetes del estudiante en la escuela, cuando el estudiante no pueda hacerlo o no esté autorizado para ello por su proveedor de atención médica. (2015LPR199)
Si la escuela no puede encontrar voluntarios para el personal escolar, la ley requiere que la escuela contrate al personal necesario sin costo para los padres o tutores del estudiante.
2. ¿Puerto Rico permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre glucagón?
Sí. Como se indicó anteriormente, Puerto Rico exige que las escuelas tengan al menos dos miembros del personal capacitados en la administración de glucagón una vez que se notifique a la escuela que un estudiante tiene diabetes. (2015LPR199)
3. ¿Puerto Rico permite que los estudiantes autogestionen el cuidado de la diabetes en la escuela?
Sí, para pruebas de glucosa en sangre y administración de insulina en cualquier momento y en cualquier lugar, siempre que sea parte del Plan Escolar de Manejo de Diabetes del estudiante.
De acuerdo a lo establecido en el Plan Escolar para el Manejo de la Diabetes, al estudiante se le permitirá autocontrolarse o encargar a otra persona el control de glucosa en sangre y administrarse insulina, en el lugar de su preferencia dentro de la institución escolar, y no se impondrá un lugar específico para ello. (2015LPR199)
La ley también establece que el Plan Escolar de Manejo de Diabetes del estudiante establecerá que al estudiante se le permitirá comer bocadillos u otras fuentes de glucosa cuando sea necesario y tendrá acceso a agua en todo momento.
4. ¿Puerto Rico permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en la sangre?
La ley puertorriqueña no dice nada al respecto. Como se mencionó anteriormente, los estudiantes pueden autocontrolar la diabetes en cualquier momento y en cualquier lugar, pero la ley no dice dónde pueden llevar los suministros para la diabetes. La ley exige que las escuelas:
[…] proporcionar al estudiante un lugar adecuado y seguro para almacenar los suministros y equipos médicos del estudiante, incluyendo, entre otros, insulina, glucómetros, glucagón, jeringas y otros. (2015LPR199)
La ley dice específicamente que los estudiantes tienen derecho a comer bocadillos u otras fuentes de glucosa cuando sea necesario, lo que puede requerir que se les permita llevar consigo dichos suministros y alimentos. Independientemente de ello, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes capaces lleven consigo suministros para la diabetes, en cualquier momento y en cualquier lugar. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño.
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos útiles:
