Seguro en la escuela

Recursos para la seguridad en la escuela relacionados con el COVID-19 (coronavirus)

La pandemia de COVID-19 presenta preocupaciones únicas para los padres de niños que viven con diabetes.

A medida que las escuelas comiencen a reabrir, prevemos que puedan surgir inquietudes, preguntas y desafíos que los padres, las escuelas, la comunidad médica y la comunidad legal tendrán que afrontar juntos. El regreso a la escuela en medio o justo después de una pandemia mundial es un territorio en gran medida desconocido, en particular para los estudiantes con diabetes. Sin embargo, los estudiantes con diabetes tienen derechos legales y estos derechos no desaparecen durante una pandemia mundial.

A medida que la ciencia y las pautas evolucionen, trabajaremos para producir recursos y herramientas útiles para padres y escuelas para ayudarlos a atravesar este momento único. Nuestros recursos intentarán abordar los problemas más comunes que vemos. En esta página web, encontrará recomendaciones para regresar a la escuela durante la pandemia y enlaces a fuentes de autoridad útiles. Visite esta página web periódicamente, ya que agregamos recursos e información con regularidad.

Declaración de la Asociación Estadounidense de Diabetes sobre las estrategias de prevención de la COVID-19 en el ámbito escolar (PDF)

Recursos para la seguridad escolar durante la COVID-19

Declaración oficial de la Asociación Estadounidense de Diabetes sobre la regla del uso de mascarillas en Florida, fechada el 3 de septiembre de 2021.

Recomendaciones

Plantillas de cartas para proveedores

Otra información y recursos útiles

Seminarios web y reuniones virtuales

La serie de tres partes de la campaña Safe at School ^® de la Asociación Estadounidense de Diabetes 2021 “Regreso a la escuela en otoño” cubre las protecciones legales para los estudiantes con diabetes, las pautas de precaución para el entorno escolar ante la COVID-19 y las experiencias compartidas de los padres sobre la escolarización de sus hijos durante la pandemia mundial. Gracias a Lilly Diabetes por su apoyo a este evento.

Encuentre recursos y una sesión de preguntas y respuestas de " De regreso a la escuela con diabetes en tiempos de COVID-19 ", una charla organizada por Children with Diabetes el 23 de agosto de 2020. Esta charla, que forma parte de la serie Screenside Chats with CWD , contó con la participación de Crystal Woodward, directora de Safe at School de la ADA y madre de un niño con diabetes, y la Dra. Anastasia Albanese-O'Neill, enfermera educadora en diabetes de la Universidad de Florida, copresidenta del Grupo de trabajo Safe at School de la ADA y madre de un niño con diabetes.
Vea la grabación y los recursos de “ Regreso a la escuela con diabetes: reunión virtual del ayuntamiento ”, presentado por la ADA, la JDRF y el Instituto de Investigación de Diabetes Sansum el 5 de agosto de 2021.
Mire el ayuntamiento virtual de regreso a la escuela con diabetes tipo 1 , organizado por el Instituto de Investigación de la Diabetes el 13 de agosto de 2020. Este ayuntamiento contó con panelistas expertos, entre ellos la directora de Seguridad en la escuela de la ADA, Crystal Woodward, MPS, y los miembros del grupo de trabajo de Seguridad en la escuela Cynthia Muñoz, PhD, MPH, y Leah Wyckoff, MS, BSN, RN, NCSN.
Vea la grabación y los recursos de “ Regreso a la escuela con diabetes: reunión virtual del ayuntamiento ”, presentado por la ADA, la JDRF y el Instituto de Investigación de Diabetes Sansum el 21 de julio de 2020.

Recursos de la Asociación Estadounidense de Diabetes ^® (ADA):

La campaña Seguro en la Escuela de la ADA ofrece una gran cantidad de recursos, herramientas e información para ayudar a los padres y cuidadores a defender los derechos de los niños con diabetes en las escuelas, guarderías, campamentos y programas recreativos.
La página Conozca sus derechos: COVID-19 de la ADA proporciona información sobre los derechos de las personas con diabetes durante una pandemia mundial, así como recursos para ayudar a las personas con diabetes durante el COVID-19.
El Centro COVID-19 de la ADA ayuda a las personas con diabetes y sus familias a encontrar la información, los consejos y los recursos más recientes sobre el COVID-19, incluidas las respuestas a las preguntas más comunes sobre el COVID-19 y la diabetes, consejos para mantenerse a salvo y recursos para profesionales de la salud.

Recursos del Gobierno Federal:

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Orientación operativa para escuelas primarias y secundarias y programas de educación y cuidado temprano para apoyar el aprendizaje seguro en persona, actualizada el 11 de agosto de 2022.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Escuelas, guarderías y universidades, actualizado el 11 de agosto de 2022
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Cuarentena y aislamiento actualizado el 11 de agosto de 2022.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Lo que debe saber sobre las pruebas de COVID-19 en las escuelas, con fecha del 24 de enero de 2022.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Personas con determinadas afecciones médicas, con fecha del 2 de mayo de 2022.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Familias y niños con fecha del 2 de agosto de 2021.
Departamento de Educación de EE. UU./Oficina de Derechos Civiles: Hoja informativa: Brindar educación pública gratuita y apropiada a los estudiantes con discapacidades durante la pandemia de COVID-19 y abordar la necesidad de servicios compensatorios según la Sección 504, actualizada el 27 de abril de 2022.
Departamento de Educación de EE. UU./Oficina de Derechos Civiles: COVID prolongado según la Sección 504 e IDEA con fecha de julio de 2021.
El Departamento de Educación de EE. UU. publica un seminario web y una hoja informativa para proteger los derechos civiles de los estudiantes durante la respuesta al COVID-19 (17 de marzo de 2020).
Oficina de Derechos Civiles: Preguntas y respuestas para instituciones de educación superior en relación con la emergencia nacional por COVID-19 (12 de mayo de 2020)
Oficina de Derechos Civiles: Seminario web sobre derechos civiles y Covid-19 Fechado el 10 de julio de 2020.
La hoja informativa de orientación sobre la COVID-19 de la Oficina de Derechos Civiles (OCR) aborda el riesgo de la COVID-19 en las escuelas y, al mismo tiempo, protege los derechos civiles de los estudiantes. Publicada el 16 de marzo de 2020.
La hoja informativa complementaria de la OCR aborda el riesgo de COVID-19 en las escuelas preescolares, primarias y secundarias que atienden a niños con discapacidades. Publicada el 21 de marzo de 2020.
Preguntas frecuentes (FAQ) sobre la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) y el COVID-19 de la Oficina de Políticas de Privacidad de Estudiantes del Departamento de Educación de EE. UU. La página 4 aborda la divulgación de la enfermedad de un estudiante en virtud de la FERPA a otros padres sin el consentimiento previo por escrito de los padres o del estudiante elegible. Publicado en marzo de 2020.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Kit de recursos para padres sobre la COVID-19 actualizado el 13 de diciembre de 2021.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Cómo ayudar a los niños a afrontar la situación, actualizado el 29 de julio de 2022.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Apoyo para adolescentes y adultos jóvenes actualizado el 22 de julio de 2021.

Recursos de otras organizaciones:

Academia Estadounidense de Pediatría: Orientación sobre la COVID-19 para escuelas seguras basada en la evidencia y la información actuales disponibles al momento de la publicación, con fecha del 6 de julio de 2022.
ACLU de California/Mi escuela, mis derechos, conozca sus derechos: aprendizaje a distancia del 10 de agosto de 2021.
ACLU del Sur de California: Nuevo año escolar, nuevas reglas para el aprendizaje a distancia en CA con fecha del 10 de agosto de 2021.

Estudios y artículos relacionados:

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: COVID-19 vinculado con una mayor incidencia de diabetes juvenil , JAMA , del 22 de febrero de 2022.
Alimentación menos saludable y actividad física para niños con diabetes durante la escuela virtual , Healio, 14 de febrero de 2022.
Carta de investigación: Incidencia de diabetes tipo 1 de nueva aparición entre niños estadounidenses durante la pandemia mundial de COVID-19, JAMA Pediatrics , 24 de enero de 2022.
Enfermedad por coronavirus 2019 y diabetes mellitus tipo 1 , Current Opinion Endocrinology Diabetes Obesity , 28(1):35–42, 1 de febrero de 2021.
La gravedad de la COVID-19 se triplica en la comunidad diabética: un análisis prospectivo del impacto de la pandemia en la diabetes tipo 1 y tipo 2 , Diabetes Care , 44(2):526–532, febrero de 2021.
Los niños y jóvenes con diabetes no corren mayor riesgo de hospitalización debido al COVID-19 , Diabetes pediátrica , 17 de noviembre de 2020.
COVID-19 y niños con diabetes: actualizaciones, incógnitas y próximos pasos: primero, no extrapolar , Diabetes Care , volumen 43, noviembre de 2020.
La detección de anticuerpos de salud pública indica una tasa de exposición al SARS-CoV-2 seis veces mayor que los casos notificados en niños , Med (NY) , 29 de octubre de 2020.
Resultados preliminares del estudio de vigilancia de la salud poblacional de T1D Exchange sobre COVID-19 en personas con diabetes tipo 1, Diabetes Care, publicado en línea el 5 de junio de 2020.
La mayoría de los niños con asma, diabetes y epilepsia no necesitan protección, dicen los médicos , Wigan Today , 11/6/2020.
CDCMMWR. Enfermedad por coronavirus 2019 en niños: Estados Unidos, 12 de febrero–2 de abril de 2020 , MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 2020;69.
Infección por SARS-CoV-2 en niños , New England Journal of Medicine , 2020;382(17):1663–1665.
Epidemiología de COVID-19 entre niños en China , Pediatría , 2020;145(6).

Esta página se actualizó por última vez el 20 de enero de 2023.