Recursos del Departamento de Justicia sobre la Ley ADA
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) es responsable de emitir reglamentos que hacen cumplir el Título III de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades, la cual prohíbe la discriminación en lugares de acceso público como tiendas, restaurantes, guarderías y otros establecimientos similares. Visite la página principal de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades del DOJ para consultar el texto legal, los reglamentos, las hojas informativas y otros recursos.
Guardería
Recursos de la ADA:
- Declaración de la Asociación Americana de Diabetes (ADA): Cuidado de niños pequeños con diabetes en guarderías y entornos comunitarios.
- Documento técnico de la ADA sobre los derechos legales de los niños con diabetes en los centros de cuidado infantil.
- Cuidado infantil DMMP
- Litigios relacionados con la diabetes: Guarderías y campamentos
El Departamento de Justicia ha llegado a varios acuerdos extrajudiciales que abordan las obligaciones de los proveedores de cuidado infantil en cuanto a la atención de la diabetes en niños. Obtenga más información sobre el acceso equitativo al cuidado infantil .
Acuerdo de conciliación de Creative Interventions (junio de 2024)
Creative Interventions, LLC, una empresa privada con sede en Connecticut que ofrece servicios terapéuticos para niños con autismo, violó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) al negarse a prestar sus servicios al hijo del demandante, que padece diabetes, sin la presencia de un padre u otro adulto proporcionado por la familia del niño. El acuerdo estableció que el monitoreo continuo de glucosa (MCG) del niño y la preparación para administrarle carbohidratos de acción rápida, insulina o glucagón si fuera necesario (según lo estipulado en el plan de manejo de la diabetes del niño) constituían modificaciones razonables conforme a la ADA. Creative Interventions acordó:
- Con la aprobación del profesional sanitario del paciente, podrá colaborar en las tareas rutinarias de atención a la diabetes tras recibir la formación correspondiente. Esto incluye la monitorización continua de la glucosa y la administración de insulina o glucagón.
- Evaluar cada solicitud de modificación razonable de forma individualizada.
- Pagar 15.000 dólares en concepto de indemnización a la familia demandante.
Lea el comunicado de prensa y el acuerdo de conciliación .
Acuerdo de conciliación de la YMCA de Atlanta (junio de 2022)
Una sede de la YMCA en Atlanta violó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) al negarle a una niña la oportunidad de participar en su programa extraescolar debido a su diabetes. La YMCA se negó a proporcionarle inyecciones diarias de insulina, lo que le impidió asistir al programa. La YMCA acordó adoptar una política de no discriminación para garantizar el cumplimiento de la ADA y brindar capacitación obligatoria a todos los empleados que trabajan en el programa extraescolar. En junio de 2022, se pagó una indemnización de $5,000 a la familia demandante. Lea el comunicado de prensa .
Acuerdo de conciliación de Lil' Einstein's Learning Academy (LELA) (febrero de 2020)
LELA, un programa de cuidado infantil en el norte de California, resolvió las demandas legales derivadas de la negativa a proporcionar adaptaciones razonables, incluido el manejo rutinario de la diabetes, a un niño con diabetes tipo 1.
Acordaron lo siguiente:
- Evaluar cada solicitud de modificación razonable de forma individualizada.
- Capacitar a los miembros del personal no profesional de cuidado infantil para que ayuden en las tareas de cuidado rutinarias según sea necesario.
- Pagar 25.000 dólares en concepto de daños compensatorios a las personas perjudicadas y una multa civil de 2.500 dólares.
Lea el comunicado de prensa y el acuerdo de conciliación .
Acuerdo de conciliación de Community First School (CFS) Corp. (febrero de 2020)
Un programa de cuidado infantil, CFS, resolvió demandas legales por discriminación. Acordaron lo siguiente:
- Poner fin a la exclusión de los niños con diabetes tipo 1 y proporcionarles adaptaciones razonables.
- Capacitar a los miembros del personal no profesional de cuidado infantil para que ayuden con las tareas rutinarias relacionadas con la diabetes según sea necesario.
- Pagar 15.000 dólares en concepto de daños compensatorios a las personas perjudicadas y una multa civil de 2.500 dólares.
Lea el comunicado de prensa y el acuerdo de conciliación .
Acuerdo de conciliación de KinderCare Education, LLC (septiembre de 2018)
La empresa propietaria de las guarderías KinderCare resolvió las reclamaciones legales y acordó ayudar a los niños con diabetes tipo 1 con las tareas rutinarias de cuidado diario, incluida la administración de insulina mediante pluma o jeringa.
Lea el acuerdo de conciliación .
Los casos nuevos se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Justicia . Consulte los casos anteriores a 2021 .
Instalaciones públicas
Acuerdo de conciliación de Roll R Way (julio de 2026)
Las pistas de patinaje Roll R Way tenían una política que prohibía a los usuarios introducir comida del exterior. Varias familias alegaron que esta política discriminaba a sus hijos con diabetes tipo 1, ya que estos necesitaban pequeñas cantidades de comida y bebida para controlar su diabetes. Roll R Way reconoció haberles negado las adaptaciones necesarias a los niños, se comprometió a modificar sus políticas de alimentación y adaptaciones, a informar a los usuarios sobre su derecho a recibir adaptaciones, a capacitar al personal sobre adaptaciones para personas con discapacidad y a pagar una multa de 500 dólares a cada denunciante.
Lea el acuerdo de conciliación .
Acuerdo de conciliación de la Asociación de Ferias del Valle del Río Rojo (RRVFA) (octubre de 2019)
La organización de la feria, RRVFA, tenía una política que prohibía la entrada de alimentos y bebidas del exterior. Un padre y su hijo con diabetes tipo 1 presentaron una queja alegando discriminación, ya que el niño necesitaba refrigerios para mantener estables sus niveles de glucosa en sangre. La RRVFA accedió a permitir que las personas con discapacidad solicitaran una excepción a la prohibición general de alimentos y bebidas del exterior.
Lea el acuerdo de conciliación .
Estados Unidos contra SFX Entertainment Inc. (junio de 2003)
Una demanda interpuesta por el Departamento de Justicia alegaba que uno de los mayores operadores de salas de conciertos del país tenía una política que prohibía a las personas con diabetes el acceso a sus equipos de control de glucosa en sangre e insulina dentro del recinto. El caso se resolvió con un acuerdo por el cual SFX se comprometió a modificar sus políticas relacionadas con la diabetes.
Lea la orden de consentimiento y la sentencia definitiva entre los Estados Unidos y SFX Entertainment, Inc.
