Acerca de esta información:
Esta información fue preparada por la división de Defensa Legal de la Asociación Estadounidense de Diabetes® (ADA), líder nacional en información y defensa de la diabetes. Esta información cubre las normas estatales sobre el cuidado de la diabetes en las escuelas de Alabama y puede no incluir todas las normas relevantes y los detalles importantes. Si bien la ADA se esfuerza por brindar información actualizada, las leyes y los recursos pueden cambiar con frecuencia. Esta información no constituye asesoramiento legal y se debe buscar asesoramiento legal profesional según sea necesario.
1. ¿Alabama permite que el personal escolar que no sea profesional de la salud administre insulina?
Sí. Con el permiso de los padres, la ley de Alabama permite que las enfermeras capaciten al personal sin licencia para administrar medicamentos inyectables necesarios para el cuidado de la diabetes:
“[…] un profesional de la salud con licencia puede brindar capacitación y supervisar a los empleados escolares que se convierten en asistentes de medicación sin licencia que también pueden brindar atención y realizar tareas […]” Código de Ala. § 16-30A-6.
2. ¿Alabama permite que los maestros y otro personal laico administren glucagón?
Sí. Alabama permite que los profesionales de la salud capaciten a personal no autorizado para administrar medicamentos inyectables (incluido el glucagón) necesarios para el tratamiento de la diabetes. Código de Alabama, artículo 16-30A-6.
3. ¿Alabama permite que los estudiantes autogestionen el cuidado de la diabetes en la escuela, en cualquier momento y en cualquier lugar?
Sí, para medicamentos. Los estudiantes con enfermedades crónicas pueden autoadministrarse medicamentos con el permiso de sus padres. Esto les permite administrarse insulina u otros medicamentos para la diabetes en cualquier momento y en cualquier lugar.
“[…] cada junta local de educación y el órgano rector de cada escuela no pública del estado permitirán la autoadministración de medicamentos por parte de un estudiante para enfermedades crónicas […] [A] un estudiante se le permitirá poseer y autoadministrarse medicamentos aprobados, de acuerdo con las órdenes del médico que los prescribe, en cualquier momento mientras se encuentre en la propiedad escolar o mientras asista a un evento patrocinado por la escuela”. Código de Ala. § 16-1-39(a)-(e).
La ley estatal no dice específicamente que los estudiantes tienen derecho a hacerse pruebas de glucosa en sangre, a comer o beber agua en cualquier momento y en cualquier lugar, pero tampoco existen barreras.
4. ¿Alabama permite que los estudiantes lleven suministros para la diabetes, como agujas, insulina y dispositivos para medir la glucosa en sangre?
Sí, para medicamentos. Los estudiantes que controlan por sí mismos la diabetes pueden llevar consigo medicamentos aprobados en la propiedad escolar o en eventos patrocinados por la escuela si cuentan con el permiso de sus padres o tutores:
“[…] se permitirá a los estudiantes poseer y autoadministrarse medicamentos aprobados, de acuerdo con las órdenes del médico que los prescribe, en cualquier momento mientras se encuentren en la propiedad escolar o mientras asistan a un evento patrocinado por la escuela”. Código de Ala. § 16-1-39(e).
La ley estatal no dice específicamente que los estudiantes tienen derecho a llevar otros útiles y alimentos en cualquier momento y lugar, pero tampoco existen barreras.
5. ¿Alabama permite que los estudiantes con diabetes lleven teléfonos celulares o dispositivos inteligentes para fines médicos?
No está claro . Alabama aprobó una resolución que alienta, pero no exige, a las juntas escolares a adoptar una política que limite el uso de teléfonos en las escuelas. No existe una exención médica específica.
“Que la Junta de Educación del Estado de Alabama aliente firmemente a cada junta de educación local a adoptar una política que limite el uso de teléfonos celulares y otros dispositivos de comunicación electrónica en la propiedad escolar que sea consistente con el § 16-1-27, Código de Alabama de 1975, “Uso de dispositivos de comunicación electrónica en la propiedad escolar”. Consulte la Resolución aquí.
De todas formas, las leyes federales pueden permitir que los estudiantes con diabetes accedan a dispositivos para el control de la diabetes. Esto puede ser necesario para que los niños con diabetes puedan acceder a la educación como cualquier otro niño. Si su hijo tiene problemas para acceder al teléfono celular en la escuela, comuníquese con nosotros al 1-800-DIABETES o envíe un correo electrónico a AskADA@diabetes.org. Puede encontrar recursos adicionales en nuestra página de inicio de Seguridad en la escuela .
6. Otras leyes y reglamentaciones de Alabama
- Alabama no permite que una escuela traslade a los estudiantes a otra escuela debido a su necesidad de atención de la diabetes. La ley de Alabama establece que se debe permitir que un estudiante con diabetes asista a la escuela a la que asistiría normalmente, independientemente de si hay una enfermera en la escuela:
“Una escuela no debe exigir ni presionar a los padres o tutores para que brinden atención a un estudiante con diabetes en la escuela o en actividades patrocinadas por la escuela en las que el estudiante sea un participante directo […] Un estudiante con diabetes en una escuela pública puede asistir a la escuela a la que asistiría de no tener diabetes, y la atención de la diabetes […] se brindará en la escuela. Un sistema escolar no puede restringir que un estudiante con diabetes asista a ninguna escuela sobre la base de que el estudiante tiene diabetes, que la escuela no tiene una enfermera escolar a tiempo completo o que la escuela no tiene asistentes de medicación capacitados sin licencia”. Código de Ala. § 16-30A-7.
Recursos:
Para obtener más información, consulte los siguientes recursos útiles:
- Código de Alabama, Título 16, Educación, Capítulo 30A, Ley de Seguridad en las Escuelas de Alabama
- Código de Alabama, Título 16, Educación, Capítulo 1, Sección 39, Autoadministración de medicamentos por parte del estudiante
- Departamento de Educación del Estado de Alabama, “Alabama Health Services Diabetic Curriculum” (agosto de 2018) (recurso que proporciona los deberes y protocolos para enfermeras escolares y otros miembros del personal para el cuidado de la diabetes de los estudiantes)
- Departamento de Justicia, Carta de conclusiones, " La investigación de los Estados Unidos en virtud del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades con respecto a los niños con diabetes en las escuelas públicas de Alabama, DJ Nos. 204-1-72, 204-1-73, 204-1-74 y 204-2-59 ", 9 de diciembre de 2013.
Hay recursos adicionales sobre seguridad en la escuela disponibles en diabetes.org/safeatschool. Para recibir información y orientación sobre un problema de atención de la diabetes en la escuela, comuníquese al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o AskADA@diabetes.org .