Esta información se basa en el conocimiento actual del COVID-19 y se actualizará a medida que se publique evidencia científica adicional.
Sabemos que tienes preguntas. Nosotros tenemos las respuestas.
No hay suficientes datos que muestren si las personas con diabetes tienen más probabilidades de contraer COVID-19 que la población general. El problema que enfrentan las personas con diabetes es principalmente un problema de peores resultados, no una mayor probabilidad de contraer el virus. Las personas con diabetes tienen tasas mucho más altas de complicaciones graves y muerte que las personas sin diabetes, y en general creemos que cuantas más afecciones de salud tenga una persona (por ejemplo, diabetes y enfermedades cardíacas), mayor será su probabilidad de sufrir complicaciones graves por COVID-19. Las personas mayores también corren un mayor riesgo.
Si bien es probable que el número de muertos aumente a medida que el virus se propaga, esperamos que la tasa de mortalidad (el número de personas que mueren a causa del virus como porcentaje del número total de personas que contraen el virus) disminuya a medida que mejoremos en la detección y el tratamiento de este virus específico.
Las personas con diabetes tienen una mayor probabilidad de sufrir complicaciones graves a causa de la COVID-19. En general, las personas con diabetes tienen más probabilidades de sufrir síntomas y complicaciones graves cuando se infectan con un virus.
Es probable que el riesgo de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19 sea menor si la diabetes está bien controlada. Cuando las personas con diabetes no controlan bien su diabetes y experimentan fluctuaciones en los niveles de azúcar en sangre, generalmente corren el riesgo de sufrir una serie de complicaciones relacionadas con la diabetes. Tener una enfermedad cardíaca u otras complicaciones además de la diabetes podría empeorar la probabilidad de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19, al igual que otras infecciones virales, porque la capacidad del cuerpo para combatir una infección se ve comprometida.
Las infecciones virales también pueden aumentar la inflamación, o hinchazón interna, en las personas con diabetes. Esto también es causado por niveles de azúcar en sangre superiores a los deseados, y ambos pueden contribuir a complicaciones más graves.
Cuando padecen una infección viral, las personas con diabetes enfrentan un mayor riesgo de CAD ( cetoacidosis diabética ), una enfermedad que comúnmente experimentan las personas con diabetes tipo 1.
La cetoacidosis diabética puede dificultar el control de la ingesta de líquidos y los niveles de electrolitos, lo cual es importante para controlar la sepsis. La sepsis y el choque séptico son algunas de las complicaciones más graves que han experimentado algunas personas con COVID-19.
Si su nivel de azúcar en sangre ha sido alto (superior a 240 mg/dl) más de 2 veces seguidas, controle las cetonas para evitar la CAD.
Todavía no tenemos evidencia de si el COVID-19 contribuye a la aparición de la diabetes.
La COVID-19 está demostrando ser una enfermedad más grave que la gripe estacional para todas las personas, incluidas las personas con diabetes. Todas las precauciones estándar para evitar la infección que se han divulgado ampliamente son aún más importantes cuando se trata de este virus.
Las precauciones de seguridad recomendadas son las mismas que para la gripe, como lavarse las manos con frecuencia y cubrirse la boca y la nariz al toser o estornudar con un pañuelo de papel o el codo.
Alentamos a las personas con diabetes a seguir las pautas de los CDC y a revisar cómo gestionan los días de enfermedad: prepararse para un día de enfermedad puede hacerlo más fácil.
Preste atención a los posibles síntomas de COVID-19, como fiebre, tos seca, dificultad para respirar, escalofríos, temblores repetidos con escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del gusto o el olfato. Si siente que está desarrollando síntomas, llame a su médico .
Cuando llamas:
Si presenta síntomas de alerta de emergencia de COVID-19, solicite atención médica de inmediato . En los adultos, los síntomas de alerta de emergencia incluyen:
Los CDC siguen actualizando su sitio web a medida que hay nueva información disponible sobre la COVID-19. Actualmente, informan que las personas de cualquier edad con ciertas afecciones médicas subyacentes, incluida la diabetes tipo 2, tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19.
Debido a que la COVID-19 es una enfermedad nueva, actualmente hay datos limitados sobre el impacto de las afecciones médicas subyacentes y si aumentan el riesgo de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19. Según lo que informan los CDC en este momento, las personas con diabetes tipo 1 o gestacional podrían tener un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19.
Es importante recordar que las personas con ambos tipos de diabetes pueden tener distintas edades, complicaciones y el grado de control de la enfermedad. Las personas que ya tienen problemas de salud relacionados con la diabetes tienen más probabilidades de tener peores resultados si contraen COVID-19 que las personas con diabetes que por lo demás están sanas, independientemente del tipo de diabetes que tengan.
En el caso de las personas con problemas de salud subyacentes, incluida la diabetes, los miembros sanos de la familia que vivan en el hogar deben comportarse como si fueran un riesgo importante para ellas. Por ejemplo, deben asegurarse de lavarse las manos antes de alimentarlas o cuidarlas. Si es posible, se debe poner a disposición de los miembros vulnerables del hogar un espacio protegido y se deben limpiar todos los utensilios y superficies con regularidad.
Si un miembro de su hogar está enfermo, asegúrese de darle su propia habitación, si es posible, y mantenga la puerta cerrada. Haga que solo un miembro de la familia lo cuide y considere brindar protección adicional o cuidados más intensivos a los miembros del hogar mayores de 65 años o con problemas de salud subyacentes. Obtenga más información sobre cómo mantener su hogar seguro aquí .
Los principales fabricantes informan que la COVID-19 no está afectando sus capacidades actuales de fabricación y distribución de insulina y otros suministros en este momento. Seguimos monitoreando la situación y brindaremos actualizaciones si algo cambia. Si tiene dificultades para pagar la insulina o conoce a alguien que las tenga, la ADA tiene recursos para ayudarlo: visite InsulinHelp.org .
Sí, para obtener más información, visite conozca sus derechos .
Sí. La FDA reconoce que los medidores de glucosa en sangre de uso doméstico pueden ser una opción para brindar alivio y apoyo a los profesionales de la salud en entornos hospitalarios que buscan reducir las interacciones entre pacientes y proveedores de atención médica, limitando así la exposición al COVID-19 y conservando el equipo de protección personal (EPP), siempre que sea posible.
Además, algunos medidores de glucosa en sangre de uso doméstico tienen capacidades de transmisión inalámbrica de datos incorporadas, lo que puede facilitar el monitoreo remoto del paciente. Por lo tanto, la FDA alienta a los hospitales a considerar políticas que permitan a los pacientes realizar sus propios análisis de glucosa en sangre utilizando medidores de glucosa en sangre de uso doméstico, lo que puede incluir el uso de los medidores de glucosa en sangre de uso doméstico de los pacientes o la entrega de un medidor de glucosa en sangre de uso doméstico al momento del ingreso al hospital. La utilización de estrategias en las que los pacientes hospitalizados pueden realizar sus propios análisis de glucosa en sangre, al tiempo que se permite el acceso inalámbrico a los resultados por parte de los profesionales de la salud, puede limitar el número de contactos necesarios con los pacientes, reduciendo así el riesgo de transmisión viral y preservando el suministro limitado de EPP de un hospital.
Al considerar si se debe permitir que los pacientes hospitalizados se realicen la prueba de glucosa en sangre por sí mismos utilizando medidores de glucosa en sangre de uso doméstico, los proveedores de atención médica que atienden a pacientes con COVID-19 pueden tener en cuenta la disponibilidad de otros equipos en sus hospitales para obtener lecturas de glucosa en sangre precisas y oportunas que se puedan transferir o registrar fácilmente en el historial médico del paciente. Los proveedores de atención médica también pueden tener en cuenta si el paciente está lo suficientemente bien o lo suficientemente lúcido como para realizar correctamente su propia prueba de glucosa en sangre y si se siente cómodo con el uso de un medidor de glucosa en sangre de uso doméstico desconocido, si el hospital le proporcionó uno. Si bien un paciente puede estar acostumbrado a obtener lecturas de glucosa en sangre utilizando su propio medidor, es posible que no tenga tanto éxito con un modelo desconocido.
En el caso de los medidores de glucosa en sangre de uso doméstico, los profesionales de la salud en los hospitales pueden optar por que los pacientes utilicen medidores de uso doméstico para controlar los niveles de glucosa en sangre de los pacientes cuando ya han estado hospitalizados debido a la COVID-19. Además, la autoevaluación por parte de los pacientes, incluso mientras están en el hospital, ya está dentro de la etiqueta autorizada por la FDA para los medidores de uso doméstico.
Sí. El autocontrol de la diabetes por parte de un paciente que utiliza sus propios dispositivos, incluso en un entorno hospitalario, es coherente con el etiquetado del dispositivo.
No. Todos los medidores de glucosa en sangre etiquetados como “para uso exclusivo de un solo paciente”, ya sea que los entregue el hospital a un paciente o los traiga al hospital un paciente, solo pueden ser utilizados por el paciente individual. Los medidores de glucosa en sangre etiquetados como “para uso exclusivo de un solo paciente” no pueden compartirse entre varios pacientes. Esta limitación es necesaria para evitar la transmisión de infecciones entre personas, ya que estos tipos de medidores de glucosa no son lo suficientemente resistentes como para soportar la limpieza y desinfección que serían necesarias para permitir el uso por parte de varios pacientes. Todo medidor de glucosa en sangre de uso doméstico que se entregue a un paciente ingresado debe ser llevado a su casa por ese paciente o desechado al ser dado de alta del hospital.
No, las personas no deben consumir ni hacer un uso indebido de los desinfectantes. Según los CDC, los limpiadores y desinfectantes domésticos pueden causar problemas de salud si no se utilizan correctamente. Siga las instrucciones de la etiqueta del producto para garantizar un uso seguro y eficaz.
Para una versión accesible de esta información, haga clic aquí .
Si el COVID-19 se está propagando en su comunidad, tome medidas adicionales para mantener la distancia entre usted y otras personas y así reducir aún más el riesgo de exposición a este nuevo virus. Quédese en casa tanto como sea posible.
With your support, the American Diabetes Association® can continue our lifesaving work to make breakthroughs in research and provide people with the resources they need to fight diabetes.