Enfermedad renal crónica de reciente diagnóstico

Enterarse de que se padece enfermedad renal crónica (ERC) puede resultar abrumador. Es mucha información para asimilar, pero existen medidas que se pueden tomar para controlarla. Es una afección que progresa lentamente, y el plan de tratamiento puede ayudar a prevenir o retrasar un mayor deterioro.

Image
Doctor discusses health with male patient; kidney model on desk.

El impacto de la enfermedad renal crónica

Millones de estadounidenses viven con enfermedad renal crónica, y la mayoría no lo sabe.

4 de cada 10

Aproximadamente 4 de cada 10 adultos con diabetes tienen enfermedad renal crónica.

9 de cada 10

Aproximadamente 9 de cada 10 adultos (de 20 años o más) con enfermedad renal no saben que la padecen.

1 de cada 10

Más de 1 de cada 10 adultos (de 18 años o más) padece enfermedad renal crónica.

Cómo interpretar los resultados de tu prueba

El diagnóstico y la etapa de la enfermedad renal crónica (ERC) se determinan mediante dos pruebas: una prueba de TFG estimada en sangre y una prueba de UACR en orina. Con el tiempo, estas pruebas también indican si el daño renal está empeorando. A continuación, se explica su significado.

  • Análisis de sangre: TFGe (tasa de filtración glomerular estimada)  
    Esta prueba Muestra la eficacia con la que tus riñones filtran los desechos de la sangre.
  • Análisis de orina: UACR (cociente albúmina/creatinina en orina)
    Esta prueba detecta la presencia de proteínas (albúmina) en la orina, una afección llamada albuminuria que es un signo de daño renal.

¿Qué significa la enfermedad renal crónica?

La enfermedad renal crónica (ERC) significa que los riñones se han dañado hasta el punto de no poder filtrar los desechos y el exceso de líquido de la sangre con la eficacia necesaria. Los riñones están compuestos por millones de pequeños filtros, y cuando se padece diabetes, los niveles altos de glucosa en sangre pueden dañar gradualmente los pequeños vasos sanguíneos de dichos filtros.

Cuando los filtros se dañan, pequeñas cantidades de una proteína llamada albúmina pueden pasar a la orina. Este suele ser el primer signo de daño renal. El objetivo de su plan de tratamiento es que se sienta bien, pero también prevenir o retrasar un mayor daño a sus riñones, aliviando la presión sobre los filtros para que puedan seguir cumpliendo su función.

La palabra "crónico" no significa que la afección sea grave, sino simplemente que es una afección continua.

Image
Illustration showing a healthy kidney and a damaged kidney

Comprender las cinco etapas de la enfermedad renal crónica

La enfermedad renal crónica (ERC) se clasifica en una de cinco etapas según los resultados de las pruebas de detección. Las etapas aumentan a medida que disminuye la función renal.

Muchas personas son diagnosticadas En las etapas 1 a 3, su plan de tratamiento se centrará en proteger la función renal que aún conserva. En etapas posteriores, es posible que deba realizar ajustes más significativos en su alimentación y considerar opciones de tratamiento adicionales.

Conocer la etapa en la que se encuentra le ayudará a usted y a su equipo de atención médica a elegir el plan de tratamiento que mejor se adapte a sus necesidades y le ayude a alcanzar sus objetivos de salud.

Etapa 1
Sus riñones funcionan correctamente, pero existen señales tempranas de daño renal.

Etapa 2
Sus riñones siguen funcionando correctamente, pero existen indicios de daño renal progresivo.

Etapa 3
Tus riñones no filtran los desechos tan bien como deberían. Esta etapa abarca desde problemas leves con la función renal hasta otros más graves.

Etapa 4
Sus riñones están muy dañados y funcionan con mucha menos eficacia.

Etapa 5
Tus riñones han perdido gran parte de su capacidad para filtrar los desechos de la sangre. En esta etapa, se necesita diálisis o un trasplante de riñón. Esta etapa también se conoce como insuficiencia renal o enfermedad renal terminal (ERT).

Encuentre apoyo para la enfermedad renal crónica avanzada.

Tus preguntas, respondidas

No. La ERC tiene cinco etapas, y la mayoría de las personas son diagnosticadas en las etapas iniciales (etapas 1 a 3). Hay mucho que se puede hacer para tratarla y prevenir o retrasar su progresión. La insuficiencia renal es la etapa más avanzada (etapa 5), conocida como enfermedad renal terminal (ERT), y muchas personas nunca llegan a ella.

La diálisis y los trasplantes de riñón no suelen considerarse hasta que la enfermedad renal crónica (ERC) alcanza una etapa avanzada, y muchas personas nunca llegan a necesitarlos. En las primeras etapas de la ERC, el plan de tratamiento incluirá una dieta, actividad física y medicamentos, si es necesario. Seguir el plan de tratamiento puede ayudar a retrasar o incluso prevenir un mayor daño renal.

Existen muchos factores que pueden provocar enfermedad renal crónica (ERC). Las personas con diabetes o hipertensión arterial tienen un riesgo significativamente mayor, al igual que quienes tienen antecedentes familiares de enfermedad renal y quienes padecen sobrepeso u obesidad. La ERC también es más frecuente en adultos afroamericanos no hispanos que en adultos blancos no hispanos o hispanos.

No. La enfermedad renal crónica es una complicación muy común de la diabetes: cuatro de cada diez adultos con diabetes la padecen. No es tu culpa y no hay motivo para sentirte culpable. ¡Lo importante es cómo cuidas tus riñones de ahora en adelante!

La mayoría de las personas no experimentan síntomas en las primeras etapas, y un objetivo importante de su plan de tratamiento es que usted se sienta saludable mientras vive con enfermedad renal crónica.

En las etapas avanzadas de la enfermedad renal crónica, pueden aparecer síntomas más notorios, como hinchazón (a menudo en los pies o las manos), fatiga inusual y cambios en la frecuencia urinaria. Si nota alguno de estos cambios, debe comunicárselo inmediatamente a su equipo médico. Ellos podrán ayudarle a determinar la causa y ajustar su plan de tratamiento.

Usted y su equipo médico elaborarán un plan de tratamiento para ayudarle a sentirse lo mejor posible y proteger sus riñones. Este plan incluirá el control de la glucosa y la presión arterial para alcanzar sus objetivos, una alimentación adecuada, actividad física y, en ocasiones, medicamentos. Si padece enfermedad renal crónica en etapa avanzada , es posible que se le evalúen otras opciones de tratamiento. Hay mucho que puede hacer para mantenerse sano, e incluso los pequeños pasos marcan la diferencia para su salud a largo plazo.

El daño a los riñones puede ralentizarse o incluso detenerse siguiendo el plan de tratamiento y colaborando con su equipo médico. El objetivo es que se sienta lo mejor posible y proteger sus riñones al máximo.

La mayoría de las personas que siguen su plan de tratamiento nunca llegarán a las etapas avanzadas de la enfermedad renal crónica (ERC) ni al punto en que esta puede ser fatal. Con el tiempo, la ERC puede debilitar el sistema inmunitario y aumentar el riesgo de otros problemas de salud graves, como enfermedades cardíacas, pero estos riesgos dependen principalmente de cómo cuide su salud renal a partir de ahora. Sus decisiones diarias, junto con su plan de tratamiento, marcan una gran diferencia para su salud a largo plazo.

Qué puedes hacer a continuación

No tienes que hacerlo todo a la vez. Aquí tienes una lista sencilla para empezar:

Tu médico podría derivarte a un nefrólogo (especialista en riñones). También podrías consultar con un dietista nutricionista registrado (RDN) para que te ayude a elaborar un plan de alimentación adaptado a tus necesidades. Puedes participar en un programa de educación para el autocontrol de la diabetes para mejorar tu nivel de glucosa en sangre. ¡No dudes en preguntar! Están ahí para acompañarte en este proceso.

Tu equipo médico trabajará contigo para diseñar un plan de tratamiento que se ajuste a tus necesidades y te ayude a alcanzar tus objetivos de salud. Este plan incluirá una alimentación y actividad física. También podrías tener acceso a medicamentos y otras opciones de tratamiento que tú y tu equipo médico decidirán. Incluso pequeños cambios que te acerquen a tus objetivos ayudan a proteger tus riñones (¡y la suma de estos cambios es importante!).

Controlar la glucosa en sangre y la presión arterial es fundamental para proteger la salud de los riñones.

Comunícale a tus seres queridos lo que necesitas y considera contactar a otras personas que viven con diabetes y enfermedad renal crónica. Si te sientes abrumado, comunícaselo a tu equipo médico y pregunta sobre las opciones de apoyo disponibles.

Tener enfermedad renal crónica puede implicar cambios, pero no significa renunciar a lo que te gusta. Tu plan de tratamiento debe incluir aquello que es importante para ti, como tus comidas favoritas y las actividades que disfrutas, para que puedas seguir disfrutándolas sin descuidar la salud de tus riñones.